Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Per editar les dreceres, el primera que necessiteu fer és cercar l' acció que voleu editar. Totes les accions possibles es llisten en la llista desplegable anomenada Acció. Usant la barra de desplaçament, localitzareu l' acció en la que esteu interessat i després feu clic una vegada amb el & BER
Danish[da]
For at rette i genvejstaster, skal du først finde den handling, du vil ændre. Alle eksisterende handlinger står i listen Handling. Brug rullebjælken til at finde den rigtige, og klik på den med & LMB
German[de]
Um Tastenkombinationen bearbeiten zu können, müssen Sie zuerst die Aktion finden die bearbeitet werden soll. Alle möglichen Aktionen sind in dem mit Aktion beschrifteten Auswahlfeld aufgelistet. Benutzen Sie die Bildlaufleiste um die Aktion zu finden an der Sie interessiert sind und klicken Sie einmal mit der linken Maustaste
English[en]
To edit the shortcuts, the first thing you need to do is find the action you want to edit. All of the possible actions are listed in the combo box labeled Action. By using the scrollbar, locate the action you are interested in and click once with the & LMB
Spanish[es]
Para editar el acceso rápido de teclado, la primera cosa que necesita hacer es buscar la acción que quiera editar. Todas las acciones posibles se listan en la lista desplegable llamada Acción. Usando la barra de desplazamiento, localice la acción en la que esté interesado y luego haga clic una vez con el & LMB
Estonian[et]
Kiirklahvide muutmiseks tuleb esmalt leida toiming, mille kiirklahvi sa muuta soovid. Avanenud dialoogis on kõik võimalikud tegevused loetletud veerus pealdisega Tegevus. Kerimisriba kasutades leia toiming, mille vastu huvi tunned, ja klõpsa selle nimetusel & HVN; ga
French[fr]
Pour modifier les raccourcis-clavier, la première chose que vous devez faire est de trouver l' action que vous voulez modifier. Toutes les actions possibles sont listées dans la liste combinée libellée Action. En utilisant l' ascenseur, localisez l' action qui vous intéresse et cliquez une fois avec le & BGS
Italian[it]
Per modificare le associazioni dei tasti, la prima cosa da fare è trovare l' azione che vuoi modificare. Tutte le azioni possibili sono elencate nella casella denominata Azioni. Usando le barre di scorrimento, trova l' azione che ti interessa e fai un singolo clic con il & LMB
Norwegian[nb]
For å kunne redigere tastebindingene må du først finne den handlingen du vil redigere. Alle de mulige handlingene er listet opp i kombinasjonsboksen merket Handlinger. Finn den handlingen du er interessert i ved å bruke rullefeltet, og trykk venstre museknapp én gang
Dutch[nl]
Alle beschikbare acties staan in de keuzelijst Actie. Gebruik de schuifbalk om de actie te vinden die u wilt bewerken, selecteer die actie door er één keer met de & LMB; op te klikken
Portuguese[pt]
Para editar os atalhos, a primeira coisa que precisa de fazer é encontrar a acção que deseja editar. Todas as acções possíveis estão indicadas na lista chamada Acção. Usando a barra de posicionamento, encontre a acção em que está interessado e carregue uma vez com o & LMB
Russian[ru]
Для настройки привязки клавиш нужно выбрать редактируемое действие. Все возможные действия перечислены в выпадающем списке Действие. Воспользуйтесь полосой прокрутки и выберите нужное вам действие & LMB
Kinyarwanda[rw]
Kwandika i Amahinanzira, i Itangira Kuri ni Gushaka i Igikorwa Kuri Kwandika. Bya i Ibikorwa in i Agasanduku. ikoresha i Agafashsagenda, i Igikorwa in na Kanda Rimwe Na: i & LMB
Swedish[sv]
För att redigera snabbtangenter, är det första du måste göra att hitta åtgärden som du vill redigera. Alla möjliga åtgärder listas i kombinationsrutan som heter Åtgärd. Leta rätt på åtgärden du är intresserad av genom att använda rullningslisten, och klicka en gång på den med vänster musknapp
Xhosa[xh]
Ukuhlela izibophelelo ezingundoqo, into yokuqala ufuna ukuyenza kukufumana intshukumo ofuna ukuyihlela. Zonke iintshukumo ezenzekayo zidweliswe kwibhokisi yokubini okunombhalo Intshukumo. Ngokusebenzisa i bar yokurola, beka endaweni intshukumo onomdla wayo kwaye nqakraza kanye ngeqhosha le mouse lasekhohlo