Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هل قمتَ بتقديم نصيحة لـ ( جي سيرف ) ؛ بعدما فشلَ في مفاوضاتُه مع مقامرة ( ونغ تيه ) ؟
Bulgarian[bg]
А съветвахте ли J-Serve след провалените преговори с Wong-Tei Gaming?
Czech[cs]
A radil jste J-Serve po neúspěšných jednáních s Wong-Tei Gaming?
Greek[el]
Συμβουλεύσατε την J-Serve αφότου απέτυχε η συμφωνία με την Wong-Tei Gaming;
English[en]
And did you advise J-Serve after its failed negotiations with Wong-Tei Gaming?
Spanish[es]
¿Y asesoró a J-Serve después de sus negociaciones fallidas con Wong-Tei Gaming?
Finnish[fi]
Neuvoitteko J-Serveä sen jälkeen, kun neuvottelut kariutuivat?
French[fr]
Et avez-vous averti J-Serve après l'échec de ces négociations avec Wong-Tei Gaming?
Hebrew[he]
ואתה ייעצת ל " ג'יי-סרב " בעקבות המו " מ הכושל עם " וואנג טיי "?
Croatian[hr]
A što ste savjetovali J-Serveu nakon što nisu uspjeli pregovori sa Wong-Tei Igrama?
Hungarian[hu]
Dolgozott a J-Serve-vel, miután elbukták a tárgyalásokat a Wong-Tei Játékkal?
Italian[it]
E ha offerto la sua consulenza alla J-Serve, dopo il fallimento della contrattazione con la Wong-Tei Gaming?
Dutch[nl]
En u heeft J-Serve geadviseerd na hun mislukte onderhandelingen met Wong-Tei Gaming?
Polish[pl]
Doradzał pan J-Serve po nieudanych negocjacjach z Wong-Tei Gaming?
Portuguese[pt]
E o senhor aconselhou a J-Serve após as negociações malsucedidas com a Wong-Tei Gaming?
Romanian[ro]
Si ati sfatuit J-Serve dupa negocierile esuate cu Wong-Tei Gaming?
Russian[ru]
И вы консультировали J-Serve, после сорвавшихся переговоров с Wong-Tei Gaming?
Serbian[sr]
A što ste savjetovali J-Serveu nakon što nisu uspjeli pregovori sa Wong-Tei Igrama?
Turkish[tr]
Peki bu tavsiyeyi Wong-Tei Gaming ile olan başarısız görüşmelerden sonra mı verdiniz?