Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت مشابهة لـِ ( كورالين ) تماماً
Bulgarian[bg]
Същински двойник на Каролин.
Czech[cs]
Byla přesnou kopií Coraline.
Greek[el]
Την πέρασα για την Κοραλίν.
English[en]
She was a dead ringer for Coraline.
Spanish[es]
Era idéntica a Coraline.
Finnish[fi]
Hän oli ihan Coralinen näköinen.
French[fr]
C'était le sosie de Coraline.
Hebrew[he]
היא הייתה דומה כמו שתי טיפות מים לקוראלין.
Hungarian[hu]
Kiköpött mása Coraline-nak.
Italian[it]
Era la sosia di Coraline.
Dutch[nl]
Ze leek precies op Coraline.
Polish[pl]
Była dla Coraline jak martwa bliźniaczka.
Portuguese[pt]
Ela era igualzinha a Coraline.
Romanian[ro]
Era sosia lui Coraline.
Slovenian[sl]
Izrezana podoba Coraline je.
Serbian[sr]
Bila je vrlo slična Koralin.
Turkish[tr]
Coraline'e çok fazla benziyordu.