Besonderhede van voorbeeld: 4482783641909678322

Bulgarian

Понеже си толкова добра спортистка, ще те успокоя, за да можеш да спиш.

Greek

Αφού τα πήγες τόσο καλά, θα σου πω, να ησυχάσεις.

English

Since you've been such a good sport, I'm gonna put your mind at ease... so you can sleep at night.

French

Comme tu t'es bien comportée, je vais te tranquilliser un peu.

Hebrew

מאז היית חברמנית כל כך, אני הולך לשים את דעתך בנוח... אז אתה יכול לישון בלילה.

Hungarian

Hogy tudsz aludni az éjjel (? )

Dutch

Omdat je zo sportief bent, zal ik je gerust stellen.

Polish

Skoro jesteś taką dobrą sportsmenką, zamierzam oczyścić twoją wyobraźnię... byś mogła spokojniej spać.

Portuguese

Como se portou bem, vou elucidar a sua mente... para que possa dormir à noite.

Romanian

Pentru că ai fost foarte cuminte o să-ţi spun ceva care să te liniştească.

Swedish

Eftersom du skött dig så bra, låta din själ få ro så du kan sova om nätterna.

Turkish

Kafa dengi biri olduğun için, zihninin rahatlamasını sağlayacağım... böylece gece rahat uyursun.