Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لا احب الشعور بالسوء
Bulgarian[bg]
Не ми харесва да се чувствам така.
Bosnian[bs]
Ne volim se osjećati loše.
Czech[cs]
A já se nerada cítím špatně.
Greek[el]
Δεν μου αρέσει να αισθάνομαι άσχημα.
English[en]
I don't like feeling bad.
Spanish[es]
No me gusta sentirme mal.
Finnish[fi]
Minusta tuntui kurjalta.
Hebrew[he]
אני לא אוהבת להרגיש רע.
Croatian[hr]
Ne volim se osjećati loše.
Hungarian[hu]
Nem szeretem rosszul érezni magam.
Italian[it]
Non mi piace star male.
Dutch[nl]
Ik hou er niet van me beroerd te voelen.
Polish[pl]
Nie lubię tego.
Portuguese[pt]
Não gosto de me sentir mal.
Romanian[ro]
Nu-mi place să mă simt aşa.
Russian[ru]
Я не люблю, когда мне стыдно.
Turkish[tr]
Kendimi kötü hissetmekten hoşlanmam.
Chinese[zh]
享受 跟 你 工作 跟 你 交流 这 让 我 感觉 很糟 我 不想 感觉 很糟