Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· بعد إطلاعه على الجهود الجارية في إطار مجلس وزراء النقل العرب والهيئة العربية للطيران المدني والاتحادات العربية المعنية بالنقل، والتي تتـم بإشـراف وتنسـيق مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي لتطوير حركة النقل بين الدول العربية،
English[en]
Having considered the efforts currently under way in the framework of the Council of Arab Ministers of Transport, the Arab Civil Aviation Organization and Arab transport associations, which are taking place under the auspices of and in coordination with the Economic and Social Council, to develop transport among Arab States,
Spanish[es]
Habiendo examinado los esfuerzos que actualmente se desarrollan en el marco del Consejo de Ministros de Transporte Árabes, la Organización Árabe de Aviación Civil y las asociaciones de transporte árabes, que tienen lugar con el patrocinio y la coordinación del Consejo Económico y Social, para promover el transporte entre los Estados árabes,
French[fr]
Ayant passé en revue les efforts déployés dans le cadre du Conseil des ministres arabes des transports, de l’Organisation arabe de l’aviation civile et des associations arabes des transports, sous l’égide du Conseil économique et social et en coordination avec celui-ci, pour développer les transports interarabes,
Russian[ru]
рассмотрев усилия по развитию транспорта в арабских странах, которые прилагаются в настоящее время в рамках Совета министров транспорта арабских государств, Арабской организации гражданской авиации и Арабских транспортных ассоциаций и осуществляются под эгидой Экономического и Социального Совета и в сотрудничестве с ним,