Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Es sei unerheblich, ob dieses Organ zur Legislative, Exekutive oder Judikative gehöre.
Greek[el]
Δεν έχει σημασία αν το όργανο αυτό εμπίπτει στη νομοθετική, εκτελεστική ή δικαστική εξουσία.
English[en]
It is not relevant whether this organ is part of the legislature, executive or judiciary.
Spanish[es]
Poco importa que tal órgano pertenezca al poder legislativo, ejecutivo o judicial.
Finnish[fi]
Merkitystä ei ole sillä, onko kyseisellä elimellä lainsäädäntö-, toimeenpano- vai lainkäyttövaltaa.
French[fr]
Peu importe que cet organe relève du pouvoir législatif, exécutif ou judiciaire.
Italian[it]
Poco importa che quest'organo rientri nel potere legislativo, esecutivo o giudiziario.
Portuguese[pt]
É irrelevante que esse órgão faça parte do poder legislativo, executivo ou judicial.
Swedish[sv]
Det spelar ingen roll om detta organ hör till den lagstiftande, den verkställande eller den dömande makten.