Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) balanceposter, som goer det muligt at opgoere institutionernes formuemaessige stilling.
German[de]
b) den Konten der Vermögensübersicht, anhand derer die Vermögenslage der Gemeinschaftsorgane feststellbar ist.
Greek[el]
β) ^τους λογαριασμούς ισολογισμού που επιτρέπουν τον καθορισμό της περιουσιακής κατάστασης των οργάνων.
English[en]
(b) the balance sheet accounts, which disclose the assets of the institutions.
Spanish[es]
b) las cuentas de balance, que deberán hacer posible conocer la situación patrimonial de las instituciones.
Finnish[fi]
b) tasetilit, joista käy ilmi toimielinten varallisuus.
French[fr]
b) les comptes de bilan qui permettent d'établir la situation patrimoniale des institutions.
Italian[it]
b) i conti di bilancio, che consentono di determinare la situazione patrimoniale delle istituzioni.
Dutch[nl]
b) de balansrekeningen die het mogelijk maken de vermogenspositie van de Instellingen te bepalen.
Portuguese[pt]
b) As contas de balanço que permitem estabelecer a situação patrimonial das instituições.
Swedish[sv]
b) Balansräkningskonton som visar institutionernas tillgångar.