Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме тайна сметка упълномощена от Вашингтон, да се използва по наша преценка.
Czech[cs]
Budeme čerpat z tajného fondu povoleného Washingtonem, budeme ho používat podle svého uvážení.
German[de]
Wir nehmen es von einem geheimen, von Washington autorisierten Fond.
Greek[el]
Θα τραβήξουμε από ένα μυστικό λογαριασμό με εξουσιοδότηση του Ουάσινγκτον να χρησιμοποιηθεί κατά τη κρίση μας.
English[en]
We'll draw from a secret fund authorized by Washington to be used at our discretion.
Spanish[es]
Los sacamos de un fondo secreto autorizado por Washington para ser usado a nuestra discreción.
French[fr]
Nous puiserons d'un fond secret autorisé par Washington pour être utilisé à notre entière discrétion.
Hebrew[he]
נמשוך כספים מחשבון סודי שאושר על-ידי וושינגטון לשימוש כראות עינינו.
Croatian[hr]
Plaćat ćemo iz tajnog fonda koji nam je dodijelio Washington.
Italian[it]
Li preleveremo da un fondo segreto approvato da Washington per essere usato a nostra discrezione.
Norwegian[nb]
Vi har et hemmelig fond som er godkjent av Washington til vårt bruk.
Dutch[nl]
We halen geld uit een geheim fonds die goedgekeurd is door Washington en wij naar eigen inzicht mogen gebruiken.
Polish[pl]
Będziemy czerpać z tajnego funduszu, autoryzowanego przez Waszyngtona do wykorzystania wedle uznania.
Portuguese[pt]
Vamos retirar de um fundo secreto autorizado pelo Washington para ser usado à nossa discrição.
Romanian[ro]
Vom lua banii dintr-un fond secret autorizat de Washington spre a fi folosit la discreţia noastră.
Russian[ru]
Мы возьмем деньги из секретного фонда, получив одобрение Вашингтона для его использования по нашему усмотрению.
Serbian[sr]
Plaćat ćemo iz tajnog fonda koji nam je dodijelio Washington.