Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Während die Europäische Union sich der Förderung eines nachhaltigen und integrativen Wachstums verpflichtet hat, bestehen weiterhin Fragen darüber, wie man sich den durch die Urbanisierung ergebenden Herausforderungen, etwa der Bereitstellung von wichtigen Dienstleistungen, der Migration, neuen Formen der Armut und der grünen Stadtplanung, wirksam stellen kann.
English[en]
While the European Union is strongly committed to promoting sustainable and inclusive growth, questions remain over how challenges resulting from urbanisation, such as providing key services, migration, new forms of poverty and green urban planning, can be effectively addressed.
Spanish[es]
Pese a que la Unión Europea tiene el firme compromiso de promover el crecimiento sostenible e incluyente, hay una serie de preguntas pendientes con respecto al modo de abordar con eficacia los retos que plantea la urbanización, por ejemplo la prestación de servicios fundamentales, las migraciones, las nuevas formas de pobreza y la ordenación territorial urbana ecológica.
French[fr]
L'Union européenne est fortement engagée dans la promotion de la croissance durable et inclusive, mais des problématiques relatives aux défis résultant de l'urbanisation, telles que la fourniture des principaux services, l'immigration, les nouvelles formes de pauvreté et la planification urbaine écologique, restent encore sans solutions.
Italian[it]
Mentre l'Unione europea è fortemente impegnata nel promuovere la crescita sostenibile e inclusiva, non è ancora chiaro come saranno affrontate le sfide lanciate dall'urbanizzazione, ossia la fornitura di servizi chiave, l'immigrazione, le nuove forme di povertà e l'urbanistica verde.
Polish[pl]
Wprawdzie Unia Europejska jest mocno zaangażowana w promowanie zrównoważonego i spójnego rozwoju, ale nadal pozostają pytania dotyczące tego, jak można skutecznie zaradzić problemom wynikającym z urbanizacji, takim jak zapewnienie najważniejszych usług, migracja, nowe formy ubóstwa i ekologiczne planowanie urbanistyczne.