Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Силното мучене при добитъка е знак на
Czech[cs]
Protože krávy jsou lovená zvířata, hlasité bučení je znamením
Greek[el]
Μιας και η αγέλη ειναι θηράματα, το δυνατό μούγκρισμα ειναι δείγμα
Spanish[es]
Las vacas son animales de presa.Al mugir, alertan
Estonian[et]
Kuna veised on saakloomad, siis ammumine on märk
French[fr]
Les vaches sont des proies, elles meuglent
Croatian[hr]
Otkako je stoka plen životinja, glasno mukanje je znak
Italian[it]
Dal momento che le mucche sono animali da preda, un forte muggito è sintomo di
Dutch[nl]
Vee zijn prooidieren, luid loeien is een teken
Portuguese[pt]
Já que os animais são presas, mugido alto é
Romanian[ro]
De vreme ce vitele sunt animale de pradă, mugetele puternice sunt un semn
Slovenian[sl]
Glasno mukanje je znamenje