Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت و موظفوك عطوفون جداً, أيها السفير ميرفن
Bulgarian[bg]
Посланик Мервин, всички вие сте толкова мили.
Czech[cs]
Velvyslanče Moivene, vy a vaši lidé jste tak hodní.
Danish[da]
De og Deres medarbejdere er så venlige.
Greek[el]
Πρέσβη Μόιβιν, εσύ και οι υπάλληλοι είστε τόσο ευγενικοί.
English[en]
Ambassador Mervin, you and your staff are so kind.
Spanish[es]
Embajador Moyvan, Ud y sus colaboradores son tan amables.
Finnish[fi]
Suurlähettiläs Moivin, olette kovin kilttejä.
French[fr]
Ambassadeur Mervin, vous et votre équipe êtes si gentils.
Hebrew[he]
השגריר מרווין, אתה והצוות שלך כל כך אדיבים.
Norwegian[nb]
Du og personalet her er så vennlige.
Dutch[nl]
Ambassadeur Mervin, jij en je staf zijn zo aardig.
Polish[pl]
Ambasadorze Mervin, ty i twój sztab jesteście tacy dobrzy.
Portuguese[pt]
Embaixador Mervin, você e o seu pessoal são tão amáveis.
Romanian[ro]
Domnule Ambasador, sunteţi atât de drăguţ.
Russian[ru]
Посол Мойван, вы и ваш персонал очень добры ко мне.
Serbian[sr]
Ambasadore Mervine, vi i vaše osoblje ste tako ljubazni.
Turkish[tr]
Elçi Mervin Bey, siz ve ekibiniz çok naziksiniz.