Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ужасна готвачка е.
Czech[cs]
A neumí vařit.
Danish[da]
Hun er elendig til at lave mad.
Greek[el]
Είναι μια φωνακλού μαγείρισα.
English[en]
She's a lousy fucking cook.
Spanish[es]
Es una maldita pésima cocinera.
Estonian[et]
Ta on kehv luuletaja.
Persian[fa]
اون يه آشپز اکبيري لعنتيه
Finnish[fi]
Hän on surkea ruoanlaittaja.
French[fr]
Elle ne sait pas cuisiner.
Hebrew[he]
היא בשלנית גרועה מזוינת.
Croatian[hr]
Ona je jebeno loša kuharica.
Hungarian[hu]
Kibaszottul szarul főz.
Indonesian[id]
Dia tukang masak yg buruk.
Italian[it]
E'una cuoca di merda.
Macedonian[mk]
Не ја бива за готвење.
Malay[ms]
Dia kelihatan mengemari dalam seks.
Norwegian[nb]
Hun er en elendig kokk.
Dutch[nl]
Ze kan niet koken.
Polish[pl]
Okropnie gotuje.
Portuguese[pt]
Cozinha mal como a merda.
Romanian[ro]
Nu ştie deloc să gătească.
Russian[ru]
Она хуево готовит.
Slovak[sk]
Je nemožná kuchárka.
Slovenian[sl]
Obupno kuha.
Serbian[sr]
Ona je jebeno loša kuharica.
Swedish[sv]
Hon är en usel kock.
Turkish[tr]
Rezil bir asçi.
Chinese[zh]
她 做 的 菜 我 無力 吐 槽