Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Jedna skupina tohoto Parlamentu předložila téměř 40 pozměňujících a doplňujících návrhů k části o jaderné energii, čímž chce změnit všechny objektivní a realistická doporučení pro atomová paliva ve prospěch referencí obnovitelných zdrojů.
Danish[da]
Én gruppe her i Parlamentet har stillet næsten 40 ændringsforslag til den nukleare sektion i et forsøg på at få ændret alle målsætninger og realistiske referencer til nukleare brændstoffer til referencer til vedvarende energikilder.
German[de]
Eine Fraktion dieses Parlaments hat fast 40 Änderungsanträge betreffend den Abschnitt zur Kernenergie eingebracht und will alle objektiven und realistischen Verweise auf die Kernenergie durch Verweise auf erneuerbare Energiequellen ersetzen.
Greek[el]
Μια Ομάδα σε αυτό το Σώμα υπέβαλε σχεδόν 40 τροπολογίες στο τμήμα για την πυρηνική ενέργεια, επιδιώκοντας να αλλάξει κάθε αντικειμενική και πραγματιστική αναφορά στα πυρηνικά καύσιμα με αναφορές σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.
English[en]
One Group in this House has tabled almost 40 amendments to the nuclear section seeking to change all objective and realistic references to nuclear fuels to references to renewable sources.
Spanish[es]
Un Grupo de esta Cámara ha presentado casi 40 enmiendas a la parte nuclear para cambiar todas las referencias objetivas y realistas al respecto por menciones a las fuentes renovables.
Estonian[et]
Üks selle parlamendi fraktsioon on tuumaenergia jaotise kohta esitanud peaaegu 40 muudatusettepanekut, püüdes muuta kõiki tuumakütustega seotud eesmärke ja realistlikke viiteid viideteks taastuvatele energiaallikatele.
Finnish[fi]
Eräs parlamentin ryhmä on esittänyt ydinvoimaa käsittelevään osaan lähes 40 tarkistusta, joiden tarkoituksena on muuttaa kaikki objektiiviset ja realistiset viittaukset ydinpolttoaineisiin viittauksiksi uusiutuviin energialähteisiin.
French[fr]
Un groupe au sein de cette Assemblée a déposé pratiquement 40 amendements pour la section nucléaire en espérant changer toutes les références objectives et réalistes faites à l'énergie nucléaire en références aux sources renouvelables.
Italian[it]
Un gruppo di quest'Assemblea ha presentato quasi 40 emendamenti sul nucleare per modificare tutti i riferimenti oggettivi e realisti al riguardo con menzioni alle fonti rinnovabili.
Lithuanian[lt]
Viena šių Rūmų frakcija pateikbeveik 40 pakeitimų branduoliniam skyriui, siekdama pakeisti visas objektyvias ir realistiškas užuominas į branduolinį kurą, užuominomis į atsinaujinančius šaltinius.
Latvian[lv]
Viena grupa Parlamenta ir iesniegusi gandrīz 40 grozījumu iedaļā par kodolenerģētiku, tiecoties pārmainīt visas objektīvās un reālistiskās atsauces uz kodoldegvielām uz atjaunojamo avotu atsaucēm.
Dutch[nl]
Eén fractie in dit Huis heeft bijna veertig amendementen ingediend om alle objectieve en realistische verwijzingen naar nucleaire brandstoffen te vervangen door verwijzingen naar hernieuwbare bronnen. Ik wil hen er graag aan herinneren dat hierover reeds in een eerdere plenaire vergadering is gestemd.
Polish[pl]
Jedna grupa w tej Izbie przedłożyła prawie 40 poprawek w dziedzinie energetyki atomowej, dążąc do zmiany wszystkich obiektywnych i realistycznych odniesień do energii atomowej na odniesienia do odnawialnych źródeł energii.
Portuguese[pt]
Um grupo deste Parlamento apresentou perto de 40 alterações à parte relativa à energia nuclear, procurando substituir todas as referências objectivas e realistas aos combustíveis nucleares por referências às fontes renováveis.
Slovak[sk]
Jedna skupina tohto Parlamentu predložila takmer 40 pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov k časti o atómovej energii, čím chce zmeniť všetky objektívne a realistické odporúčania pre atómové palivá v prospech referencií obnoviteľných zdrojov.
Slovenian[sl]
Ena skupina v tem parlamentu je pripravila skoraj 40 predlogov sprememb k delu v zvezi z jedrsko energijo, s čimer želi spremeniti vsa objektivna in stvarna sklicevanja na jedrska goriva v sklicevanja na obnovljive vire.
Swedish[sv]
En grupp i denna kammare har lagt fram nästan 40 ändringsförslag till kärnenergiavsnittet i ett försök att ändra alla objektiva och realistiska hänvisningar till kärnbränslen till hänvisningar till förnybara källor.