Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já mám Christy rád, dává dobré zpropitné, ale když se napije, tak neví, o čem mluví.
German[de]
Sehen Sie, ich mag Christy, sie ist eine gute Stripperin, aber wenn sie trinkt, dann weiß sie überhaupt nicht, worüber sie spricht.
English[en]
Look, I like Christy, she's a good tipper, but when she drinks she doesn't know what she's talking about.
Finnish[fi]
Pidän Christystä, hän sai hyvin tippiä, mutta juotuaan hän ei tiedä mitä puhuu.
French[fr]
J'aime bien Christy, c'est une vraie allumeuse, mais quand elle a bu, elle ne sait plus ce qu'elle dit.
Croatian[hr]
Gledajte, sviđa mi se Christy, daje dobre napojnice ali kada popije nema pojma o čemu priča.
Hungarian[hu]
Nézze, kedvelem Christy, szép borravalókat szokott adni, de amikor iszik, nem tudja, mit beszél.
Italian[it]
Ascolti, Christy mi piace, e'una che da buone mance, ma quando beve, non sa che diavolo va dicendo.
Dutch[nl]
Luister, ik vind Christy aardig, ze geeft goede fooien, maar wanneer ze gedronken heeft, weet ze totaal niet waar ze het over heeft.
Polish[pl]
Słuchajcie, lubię Christy, daje niezłe napiwki, ale kiedy jest pijana, nie ma pojęcia o czym gada.
Portuguese[pt]
Ela dá boas gorjetas. Mas quando bebe, ela não sabe do que fala.
Russian[ru]
Послушайте, мне нравится Кристи, она хорошая стриптезерша, но когда она выпьет, она понятия не имеет какой бред она говорит.
Serbian[sr]
Gledajte, sviđa mi se Christy, daje dobre napojnice ali kada popije nema pojma o čemu priča.