Metadata
Author: KDE40.1
Data
Bulgarian[bg]
SSL сертификатът на потребителя изглежда е повреден
Catalan[ca]
El parell de la cadena de certificats SSL sembla que està malmesa
Crimean Tatar[crh]
Aqran SSL şeadetname zıncırı bozuq kibi körüne
Czech[cs]
Řetězec SSL certifikátů protějšku se zdá být poškozený
Kashubian[csb]
Lińcuch certifikata SSL drëdżi starnë wëdôwô sã bëc zepsëti
Danish[da]
Serverens SSL-certifikat-kæde synes at være ødelagt
German[de]
Das Peer-SSL-Zertifikat scheint schadhaft zu sein
Greek[el]
Η ακολουθία πιστοποιητικού SSL του υπολογιστή φαίνεται να είναι κατεστραμμένη
English[en]
The peer SSL certificate chain appears to be corrupt
Esperanto[eo]
La samtavola atestila ĉeno aperas malbona
Spanish[es]
Parece que la cadena de certificados SSL del par está dañada
French[fr]
Il semble que la chaîne de certificat SSL de l' homologue soit corrompue
Galician[gl]
A cadea do certificado SSL do parceiro semella corrupta
Gujarati[gu]
પીઅર SSL પ્રમાણપત્ર સાંકળ ખરાબ હોય તેમ લાગે છે
Hindi[hi]
पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र चैन खराब प्रतीत होता है
Hungarian[hu]
A partner SSL tanúsítványainak lánca hibás
Khmer[km]
ខ្សែវិញ្ញាបនបត្រ SSL ស្មើគ្នាទំនងជាខូច & #; ។
Lithuanian[lt]
Taško SSL sertifikato grandinė atrodo yra sugadinta
Latvian[lv]
Partnera SSL sertifikātu ķēde izskarās bojāta
Marathi[mr]
परस्पर SSL प्रमाणपत्र श्रृंखला सदोषीत आहे असे दिसून येते
Norwegian[nb]
Motpartens SSL-sertifikatkjede ser ut til å være ødelagt
Low German[nds]
As' t lett is de SSL-Zertifikatenkeed vun den annern Reekner schaadhaftig
Norwegian Nynorsk[nn]
SSL-sertifikatkjeda til motparten ser ut til å vera øydelagd
Oriya[or]
ସାଥି SSL ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଶୃଙ୍ଖଳଟି ନଷ୍ଟ ହୋଇଗଲାପରି ଦେଖାଯାଉଛି ।
Polish[pl]
Łańcuch certyfikatów drugiej strony wydaje się być niepoprawny
Portuguese[pt]
A cadeia de certificados de SSL do ponto parece estar corrompida
Slovenian[sl]
Enakovredna veriga potrdil SSL je videti pokvarjena
Serbian[sr]
Ланац парњака за ССЛ сертификате делује искварено
Swedish[sv]
Motpartens SSL-certifikatkedja verkar vara förvanskad
Thai[th]
ห่วงโซ่ใบรับรอง SSL แบบตรงดูเหมือนจะมีส่วนผิดพลาด
Ukrainian[uk]
Здається пошкоджено ланцюг сертифікатів SSL цього вузла