Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألأنني مسلم ، فهذا يعني أنني لا أستطيع أن أكون أمريكياً مخلصاً ؟
Bulgarian[bg]
Като съм мюсюлманин, не мога ли да съм предан американец?
Czech[cs]
Jsem muslimský američan To nemyslíte vážně?
English[en]
Because I'm moslem I can be avoid in America?
Estonian[et]
Kuna ma olen moslem, ei tohi ma olla ameeriklane?
French[fr]
Les musulmans ne peuvent pas être de bons Américains?
Hebrew[he]
בגלל שאני מוסלמי אני יכול לברוח לאמריקה?
Italian[it]
Perche'sono musulmano non posso essere un vero americano?
Dutch[nl]
Omdat ik een moslim ben kan ik geen loyale Amerikaan zijn?
Polish[pl]
Jako Muzułmanin mam być unikany w Ameryce?
Portuguese[pt]
Por que sou muçulmano, não posso ser americano e honesto?
Romanian[ro]
Pentru că sunt musulman nu pot să fiu un american cinstit?
Serbian[sr]
Ako sam musliman, onda ne mogu biti lojalni Amerikanac?
Turkish[tr]
Amerikalı bir müslüman olduğum için dürüst olmayacağımı mı?