Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според бюрото сте свършили страхотна работа, разбивайки голяма наркомрежа.
Czech[cs]
Podle úřadu jste odvedli skvělou práci při zatčení hlavní drogové sítě.
Greek[el]
Σύμφωνα με το FBI, έκανες φοβερή δουλειά πιάνοντας ένα μεγαλέμπορο ναρκωτικών.
English[en]
According to the bureau, you did a great job busting a major drug network.
Spanish[es]
Según el FBI, hiciste un gran trabajo desarticulando una de las principales redes de traficantes.
Finnish[fi]
FBI: n mukaan teitte hyvää työtä huumeiden jakeluverkoston nappaamisessa.
French[fr]
Pour le FBI, vous avez bien bossé en arrêtant un gros réseau de stupéfiants.
Hebrew[he]
לדברי הבולשת, עשיתם עבודה נהדרת בסגירת רשת גדולה להברחה.
Hungarian[hu]
Az iroda szerint nagyszerű munkát végeztél, lecsukva egy nagy droghálózatot.
Italian[it]
Secondo il Bureau, avete fatto un ottimo lavoro, smantellando una rete di trafficanti di droga molto estesa.
Dutch[nl]
Volgens het bureau hebben jullie'n geweldige zaak opgelost door'n grote drugsbende op te ruimen.
Polish[pl]
Według Biura świetnie się spisaliście, zgarniając poważną siatkę narkotykową.
Portuguese[pt]
De acordo com o FBI, fizeram um ótimo trabalho ao pegar uma grande rede de tráfico.
Romanian[ro]
Conform Biroului, aţi făcut o treabă grozavă arestând o reţea importantă de droguri.
Turkish[tr]
Büro'nun dediğine göre önemli bir uyuşturucu ağına yaptığınız baskınla harika bir iş çıkardınız.