Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men høns, der hører til husfuglene, kan lægge det ene æg efter det andet uden nogen sinde at have set en hane.
German[de]
Beim Hausgeflügel ist es jedoch anders, die Henne kann Eier legen, ohne je einen Hahn zu sehen.
Greek[el]
Τα κατοικίδια πτηνά, εν τούτοις, μπορούν συνεχώς να γεννούν αυγά χωρίς ποτέ να ιδούν ένα πετεινό.
English[en]
Domestic fowl, though, can keep on laying eggs without ever seeing a rooster.
Spanish[es]
Sin embargo, las aves de corral pueden seguir poniendo huevos sin jamás ver a un gallo.
Finnish[fi]
Kotieläiminä olevat linnut voivat kuitenkin jatkuvasti munia näkemättä koskaan kukkoa.
French[fr]
Par contre, les poules peuvent continuer de pondre sans l’intervention du coq.
Italian[it]
Le galline domestiche, però, possono continuare a fare l’uovo senza veder mai il gallo.
Japanese[ja]
しかし,ニワトリは,雄ドリを見たことがなくても卵をつぎつぎと産む。
Korean[ko]
그러나 암탉은 수탉을 전연 보지 못하고도 알을 계속 낳을 수 있다.
Norwegian[nb]
Tamhøns kan imidlertid legge egg etter egg uten noen gang å ha sett en hane.
Dutch[nl]
Tamme vogels kunnen echter eieren blijven leggen zonder ooit een haan te zien.
Portuguese[pt]
As aves domésticas, porém, podem continuar a botar ovos sem mesmo terem visto um galo.
Swedish[sv]
Tamhöns däremot kan hålla på med att lägga ägg utan att de någonsin har sett en tupp.