Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن ( ألديباران ) هى النجمة الألمع في كوكبة الثور ، كما في برج الثور
Bulgarian[bg]
Алдебаран е най-ярката звезда от съзвездието Телец, като в бика.
Czech[cs]
Aldebaran je nejjasnější hvězda souhvězdí Býka, je jako jeho oko.
Danish[da]
Aldebaran er den klareste stjerne i Tyren.
Greek[el]
Το Αλντεμπαράν είναι το φωτεινότερο αστέρι στον αστερισμό τού Ταύρου.
English[en]
Aldebaran is the brightest star in Taurus, as in the Taurus bull.
Spanish[es]
Aldebarán es la estrella más brillante en Tauro, al igual que en el toro Tauro.
Persian[fa]
، بدران درخشان ترین ستاره توی برج ثوره مثل برج ثور یا همون گاو
French[fr]
Aldebaran est l'étoile la plus brillante dans le Taureau, comme dans le taureau Taureau.
Hebrew[he]
אלדברן הוא הכוכב הבהיר ביותר בטורוס, כמו מזל שור.
Croatian[hr]
Aldebaran je najsjajnija zviježđu Taurus, Taurus kao bik.
Hungarian[hu]
Az Aldebaran a Bika legfényesebb csillaga, a csillagképé.
Italian[it]
Aldebaran è la stella più luminosa di Taurus, la costellazione del Toro.
Norwegian[nb]
ALDEBARAN ANTIKKFORRETNING Aldebaran er den klareste stjernen i Tyren.
Dutch[nl]
Aldebaran is de helderste ster in de Stier, zoals in de Taurus.
Polish[pl]
Aldebaran jest najjaśniejszą gwiazdą w Byku, jak w byku Taurus.
Portuguese[pt]
Aldebarã é a estrela mais brilhante no Tauro, tal como no Touro Tauro.
Romanian[ro]
Aldebaran e cea mai strălucitoare stea dîn Taur.
Russian[ru]
Альдебаран – самая яркая звезда в созвездии Тельца.
Serbian[sr]
Aldebaran je najsjajnija zvezda Taurusa, a Taurus je bik.
Swedish[sv]
ALDEBARAN ANTIKVITETER Aldebaran är den största stjärnan i Oxen.
Turkish[tr]
Aldebaran, Taurus'daki en büyük yıldız, Taurus boğa burcunu simgeler.