Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Specielt på grundlag af de sidste statistiske oplysninger og studier, der er offentliggjort, befinder Grækenland sig på sjettepladsen, hvad angår dødsfald som følge af anvendelse af narkotika (en 25 gange stor stigning i løbet af de sidste 15 år) og på førstepladsen hvad angår pludselige dødsfald i forbindelse med narkotika (en 9 gange stor stigning de sidste 15 år) på andenpladsen hvad angår fængslinger i narkotikasager (en stigning på 3,5 gang de sidste 10 år), og endelig er antallet af personer, som er blevet henvist til landets behandlingsprogrammer, blevet fordoblet i den sidste periode.
Greek[el]
Ειδικότερα βάσει των τελευταίων δημοσιευμένων στατιστικών και μελετών, η Ελλάδα καταλαμβάνει την έκτη θέση σε αριθμό θανάτων από χρήση ναρκωτικών (αύξηση κατά 25 φορές την τελευταία δεκαπενταετία), την πρώτη θέση σε αριθμό συνδεόμενων με τα ναρκωτικά αιφνίδιων θανάτων (αύξηση κατά 9 φορές την τελευταία δεκαπενταετία), τη δεύτερη θέση σε αριθμό συλλήψεων για υποθέσεις ναρκωτικών (αύξηση κατά 3,5 φορές τη τελευταία δεκαετία) ενώ τέλος ο αριθμός ατόμων που απευθύνθηκαν στα θεραπευτικά προγράμματα της χώρας διπλασιάστηκε την τελευταία περίοδο.
English[en]
According to the most recently published statistics and surveys, Greece is in sixth place for the number of deaths resulting from drug use (a 25-fold increase over the last 15 years), first place for the number of drug-related sudden deaths (a nine-fold increase over the last 15 years), second place for the number of drug-related arrests (a 3,5-fold increase over the last 10 years) and, finally, the number of people referred to treatment programmes in the country has doubled in recent times.
Spanish[es]
Concretamente, sobre la base de las estadísticas y los estudios más recientes, Grecia ocupa el sexto lugar en cuanto a número de muertes provocadas por el consumo de drogas (25 veces más que en los últimos quince años), el primer lugar en cuanto a número de muertes súbitas relacionadas con la droga (9 veces más que en los últimos quince años) y el segundo lugar en cuanto a número de detenciones por motivos relacionados con la droga (3,5 veces más que en la última década); por último, el número de personas que han participado en los programas de desintoxicación del país se ha multiplicado durante este último período.
Finnish[fi]
Tarkemmin sanottuna uusimpien julkaistujen tilastojen ja tutkimusten mukaan Kreikassa todettiin kuudenneksi eniten huumeiden käytöstä aiheutuneita kuolemia (tapausten määrä on 25-kertaistunut 15 vuodessa), eniten huumeisiin liittyviä äkillisiä kuolemia (määrä on yhdeksänkertaistunut 15 vuodessa), toiseksi eniten huumeisiin liittyviä pidätyksiä (määrä on kolme ja puoli -kertaistunut 10 vuodessa), ja Kreikassa riippuvuushoito-ohjelmiin ohjattujen määrä on kaksinkertaistunut viimeisen tarkastelujakson aikana.
French[fr]
Ainsi, selon les dernières statistiques et études disponibles, la Grèce occupe la sixième place pour le nombre de décès dus à la consommation de stupéfiants (multiplié par 25 en quinze ans), la première place pour le nombre de morts subites liées à la consommation de stupéfiants (multiplié par 9 en quinze ans) et la deuxième place pour le nombre d'arrestations en relation avec des affaires de drogue (multiplié par 3,5 en quinze ans). Enfin, le nombre de personnes recourant à des programmes thérapeutiques dans le pays a doublé au cours de la dernière période.
Italian[it]
Stando alle ultime statistiche e studi pubblicati la Grecia occupa il sesto posto nel numero di morti per uso di droga (numero che è aumentato di 25 volte nel corso degli ultimi 15 anni), il primo posto quanto alle morti improvvise connesse alla droga (aumentate di 9 volte nel corso degli ultimi 15 anni), il secondo posto quanto al numero di arrestati per fatti di droga (aumentato di 3,5 volte nel corso dell'ultimo decennio), mentre il numero di persone che si sono avvalse di programmi terapeutici è raddoppiato nell'ultimo periodo.
Dutch[nl]
Meer concreet neemt Griekenland, op basis van de laatste publicaties van statistische gegevens en onderzoeken, de zesde plaats in qua aantal sterfgevallen door drugsgebruik (toename van 25 maal over vijftien jaar), de eerste plaats qua aantal accidentele sterfgevallen die gerelateerd zijn aan drugsgebruik (toename van 9 maal over de laatste vijftien jaar), de tweede plaats qua aantal aanhoudingen voor drugsgevallen (toename van 3,5 maal over de laatste tien jaar), terwijl tenslotte het aantal personen dat zich tot de therapieprogramma's van het land heeft aangemeld zich over de laatste periode heeft verdubbeld.
Portuguese[pt]
De acordo com as estatísticas e os estudos mais recentes, a Grécia ocupa o sexto lugar no que se refere ao número de mortes provocadas pelo consumo de estupefacientes (25 vezes mais elevado do que nos últimos quinze anos), o primeiro lugar de mortes súbitas provocadas pela droga (9 vezes mais elevado do que nos últimos quinze anos), o segundo lugar nas detenções ligadas a casos de droga (aumento de 3,5 na última década), tendo duplicado recentemente o número de pessoas envolvidas em programas de desintoxicação.
Swedish[sv]
Enligt de senaste statistiska uppgifterna och undersökningar ligger Grekland på sjätteplatsen när det gäller dödsfall till följd av narkotikamissbruk (25 gånger fler än för 15 år sedan), på första plats i fråga om plötsliga dödsfall i samband med narkotika (9 gånger fler än för 15 år sedan) och på andra plats när det gäller arresteringar i samband med narkotikabrott (3,5 gånger vanligare än för 10 år sedan). Dessutom har antalet personer i landets behandlingsprogram fördubblats under den senaste perioden.