Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Sidstnævnte projekt var ukendt for tre borgmestre fra andre politiske partier, hvis kommuner i princippet kunne nyde godt af den ønskede støtte.
German[de]
Dieses letzte Vorhaben war den drei Bürgermeistern einer anderen politischen Partei unbekannt, deren Gemeinden prinzipiell von der beantragten Hilfe profitieren würden.
Greek[el]
Για το τελευταίο αυτό πρόγραμμα είχαν πλήρη άγνοια άλλοι τρεις δήμαρχοι από άλλο πολιτικό κόμμα, οι δήμοι των οποίων θα επωφελούντο, κατ' αρχήν, από την αιτούμενη βοήθεια.
English[en]
The latter project was submitted without the knowledge of three other mayors belonging to a different political party, but whose councils would, in principle, benefit from the aid requested.
Spanish[es]
Este último proyecto era desconocido por otros tres alcaldes de diferente partido político, cuyos municipios se beneficiarían, en principio, de la ayuda solicitada.
French[fr]
Trois autres maires de tendance politique différente, dont les municipalités bénéficieraient, en principe, de l'aide sollicitée, ignoraient l'existence de ce dernier projet.
Italian[it]
Quest'ultimo progetto è stato disconosciuto da altri tre sindaci di diverso partito politico i cui comuni beneficerebbero, in principio, dell'aiuto richiesto.
Dutch[nl]
Dat tweede project was drie andere burgemeesters van een andere politieke partij niet bekend, terwijl de aangevraagde steun in principe ook hun gemeente ten goede zou komen.
Portuguese[pt]
Este último projecto era desconhecido de outros três alcaides de partidos políticos diferentes, cujos municípios beneficiariam, em princípio, do auxílio solicitado.
Swedish[sv]
Det sistnämnda projektet lades fram utan att tre andra borgmästare tillhörande ett annat parti kände till det, vars kommuner i princip borde komma i åtnjutande av det begärda stödet.