Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Průzkumy se používají hlavně pro kvalitativní ekonomickou analýzu, ale ve vzrůstající míře také pro kvantitativní ekonomický výzkum
German[de]
Die Erhebungen werden vor allem für die qualitative Wirtschaftsanalyse eingesetzt, in zunehmendem Maße jedoch auch für die quantitative Wirtschaftsforschung
Greek[el]
Οι έρευνες αυτές χρησιμοποιούνται κυρίως στο πλαίσιο ποιοτικών οικονομικών αναλύσεων αλλά, όλο και πιο συχνά, και στο πλαίσιο ποσοτικών οικονομικών ερευνών
English[en]
The surveys are mainly used for qualitative economic analysis but increasingly also for quantitative economic research
Spanish[es]
Las encuestas se utilizan esencialmente para el análisis económico cualitativo y también, cada vez más, en labores de investigación económica cuantitativa
Estonian[et]
Kõnesolevaid uuringuid kasutatakse peamiselt kvalitatiivseks majandusanalüüsiks, kuid järjest enam ka kvantitatiivsete majandusuuringute läbiviimiseks
Finnish[fi]
Kyselyjä käytetään pääasiassa kvalitatiivisiin talousanalyyseihin, mutta yhä useammin myös kvantitatiiviseen taloustutkimustoimintaan
French[fr]
Ces enquêtes sont donc, pour l'essentiel, utilisées dans le cadre de l'analyse économique qualitative mais aussi, de plus en plus, de travaux de recherche économique quantitative
Hungarian[hu]
A felméréseket főként kvalitatív gazdasági elemzésekben használják, de a kvantitatív gazdasági kutatásokban is nő a szerepük
Lithuanian[lt]
Tyrimai daugiausiai naudojami kokybinei ekonominei analizei atlikti, tačiau vis dažniau naudojami ir kiekybiniams ekonomikos tyrimams
Latvian[lv]
Apsekojumus pārsvarā izmanto kvalitatīvajai ekonomiskajai analīzei, bet arvien lielākā mērā- arī kvantitatīvajiem ekonomiskajiem pētījumiem
Dutch[nl]
De enquêtes worden gewoonlijk voornamelijk gebruikt voor kwalitatieve economische analyse, maar worden thans ook steeds meer aangewend voor kwantitatief economisch onderzoek
Portuguese[pt]
Os inquéritos são utilizados principalmente para análises económicas qualitativas, mas também, cada vez mais, para os estudos económicos quantitativos
Slovak[sk]
Tieto prieskumy sa využívajú najmä na kvalitatívnu ekonomickú analýzu, ale čoraz častejšie aj na kvantitatívny ekonomický výskum
Slovenian[sl]
Raziskave se uporabljajo predvsem za kvalitativno gospodarsko analizo, vedno bolj pa tudi za kvantitativne gospodarske raziskave
Swedish[sv]
Undersökningarna används i huvudsak för kvalitativ ekonomisk analys men i allt större utsträckning även för kvantitativ ekonomisk forskning