Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومنذ دخول هذا النظام مرحلة العمل في عام # عمد إلى نشر أجهزة إرشاد تناظرية ورقمية للإغاثة في حالات الطوارئ في جميع أنحاء العالم، وكذلك إلى توسيع نطاق قطاعه الفضائي لكي يشمل وضع أجهزة تكنولوجية مخصّصة لهذا الغرض على متن سواتل في مدارات ثابتة بالنسبة للأرض وفي مدارات أرضية منخفضة، وتوفّر هذه السواتل حاليا إشارات الإنذار
English[en]
Since becoming operational in # had introduced analogue and digital emergency beacons worldwide and had expanded its space segment to include ad hoc payloads on geostationary and low-Earth orbit satellites that currently provided alert signals
Spanish[es]
Desde que COSPAS-SARSAT había entrado en funcionamiento en # había instalado radiobalizas de emergencia analógicas y digitales a nivel mundial y había ampliado su segmento espacial de modo que abarcara cargas útiles especialmente concebidas y montadas en satélites de órbita geoestacionaria y órbita terrestre baja, que actualmente emitían señales de alerta
French[fr]
Depuis sa mise en service en # il avait mis en place des balises analogiques et numériques dans le monde entier et avait étendu son segment spatial pour placer des charges utiles sur les satellites géostationnaires et les satellites sur orbite terrestre basse qui produisaient actuellement des signaux d'alerte
Russian[ru]
После того, как в # году эта система стала функционировать, в рамках КОСПАС-САРСАТ во всем мире было обеспечено внедрение аналоговых и цифровых аварийных радиомаяков, а космический сегмент системы был расширен и в настоящее время включает специальную аппаратуру на геостационарных и низкоорбитальных спутниках, обеспечивающих аварийное оповещение
Chinese[zh]
自 # 年投入使用以来,搜救卫星系统在全世界采用了模拟和数码应急信标,并扩展了其空间段,以包括目前正在提供预警信号的地球静止卫星和低地球轨道卫星上的特别载荷。