Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ordbøgernes definition af begrebet »kultur« i bred forstand ligger som regel tæt op ad hinanden.
German[de]
Der Begriff „Kultur“ wird, wenn es sich um das Konzept in seiner Gesamtheit handelt, in Wörterbüchern im Allgemeinen ähnlich definiert.
Greek[el]
Γενικά, τα λεξικά ορίζουν τη λέξη «πολιτισμός», όταν αναφέρονται στη γενική της έννοια, με παρόμοιους τρόπους.
English[en]
The definitions given in different dictionaries for the overall notion of ‘culture’ are generally very similar.
Spanish[es]
En general, los diccionarios definen la palabra «cultura», cuando se refieren al concepto en su globalidad, en términos similares.
Finnish[fi]
Kun käsitteeseen viitataan kokonaisuutena, sana ”kulttuuri” määritellään kaikissa sanakirjoissa yleensä hyvin samantapaisesti.
French[fr]
De manière générale, les dictionnaires définissent la culture en termes similaires lorsqu'ils abordent le concept dans sa globalité.
Italian[it]
In generale, i dizionari danno una definizione di cultura, quando si riferiscono al concetto nella sua globalità, usando termini simili.
Dutch[nl]
Het begrip cultuur, tenminste in de algemene betekenis, wordt in de meeste woordenboeken in vergelijkbare termen omschreven.
Portuguese[pt]
Em geral, os dicionários definem o termo «cultura», quando se referem ao conceito na sua globalidade, em termos semelhantes.
Swedish[sv]
I allmänhet definieras ordet ”kultur” med liknande formuleringar i olika ordböcker, när det gäller den vida betydelsen av begreppet.