Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да отидем по магазините?
Greek[el]
Θέλεις να πας για ψώνια μαζί μου;
English[en]
Do you want to go shopping with me?
Spanish[es]
¿Quieres ir conmigo de compras?
French[fr]
Veux-tu aller faire du shopping avec moi?
Hungarian[hu]
Eljössz velem vásárolni?
Indonesian[id]
Apakah kamu mau pergi berbelanja dengan aku?
Italian[it]
Ti va di fare shopping con me?
Malay[ms]
Kamu nak ikut membeli-belah dengan mak?
Polish[pl]
Pojedziemy na zakupy?
Portuguese[pt]
Você quer ir ao shopping comigo?
Slovak[sk]
Chceš ísť so mnou nakupovať?