Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحتجتُ شخصًا لملىء الفراغ
Czech[cs]
Potřebovala jsem někoho, kdo by vyplnil tu prázdnotu.
English[en]
I needed someone to fill the emptiness.
Spanish[es]
Necesitaba a alguien para llenar el vacío.
Finnish[fi]
Tarvitsin jonkun täyttämään tyhjiön.
French[fr]
J'avais besoin de quelqu'un pour combler le vide.
Croatian[hr]
Trebao mi je neko da popuni prazninu.
Hungarian[hu]
Szükségem volt valakire, aki kitölti az ürességet.
Italian[it]
Avevo bisogno di qualcuno che riempisse questo vuoto.
Dutch[nl]
Ik had iemand nodig om de leegte te vullen.
Polish[pl]
Potrzebuję kogoś, kto wypełni pustkę.
Portuguese[pt]
Precisava de alguém para preencher o vazio.
Romanian[ro]
Aveam nevoie de cineva ca să-mi alunge singurătatea.
Russian[ru]
Мне нужно, чтобы кто-то заполнил эту пустоту.
Slovenian[sl]
Potrebovala sem nekoga, da me zapolni.
Serbian[sr]
Ми треба неко да попуни празнину.
Turkish[tr]
Bu boşluğu doldurmak için birine ihtiyacım vardı.