Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويبدو أن هذه المسألة قد حُلت في اجتماع عُقد في 17 كانون الأول/ديسمبر، وضمّ الرئيس الانتقالي وأعضاء المنتدى والحكومة الانتقالية والجمعية الوطنية والمؤسسة العسكرية.
English[en]
The issue appeared to have been resolved at a meeting, on 17 December, between the Transitional President, members of the Forum, the Transitional Government, the National Assembly and the military.
Spanish[es]
La cuestión parecía haber quedado resuelta en una reunión celebrada el 17 de diciembre entre el “Presidente de transición”, miembros del Foro, el “Gobierno de transición”, la Asamblea Nacional y los militares.
French[fr]
La question semblait avoir été résolue lors d’une réunion, le 17 décembre, entre le Président de transition, les membres du Forum, le Gouvernement de transition, l’Assemblée nationale et les forces armées.
Russian[ru]
Этот вопрос, судя по всему, был урегулирован на состоявшемся 17 декабря заседании с участием временно исполняющего обязанности президента, членов Форума, переходного правительства, Национального собрания и военных структур.
Chinese[zh]
12月17日,这个问题似乎在过渡总统、政党论坛成员、“过渡政府”、国民议会和军方举行的会议上得到解决。