Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
% of infants who, on reaching their 1st birthday in the given calendar year, have been fully vaccinated against pertussis (whooping cough), diphtheria, tetanus (DPT) and poliomyelitis. And % of infants who, on reaching their 2nd birthday in the given calendar year, have been fully vaccinated against measles, mumps and rubella (MMR)
Finnish[fi]
% imeväisistä, jotka ennen yksivuotispäiväänsä tiettynä kalenterivuonna on rokotettu täysin hinkuyskää, kurkkumätää ja jäykkäkouristusta (kolmoisrokote) sekä poliota vastaan; % imeväisistä, jotka ennen kaksivuotispäiväänsä tiettynä kalenterivuonna on rokotettu täysin tuhkarokkoa, sikotautia ja vihurirokkoa vastaan.
French[fr]
Pourcentage d’enfants entièrement vaccinés contre la coqueluche, la diphtérie, le tétanos (vaccin DTC) et la poliomyélite avant d’avoir atteint leur premier anniversaire dans une année civile donnée et pourcentage d’enfants entièrement vaccinés contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (vaccin ROR) avant d’avoir atteint leur deuxième anniversaire dans une année civile donnée.
Italian[it]
% di minori completamente vaccinati contro la pertosse, la difterite, il tetano (vaccino DTC) e la poliomielite prima di aver raggiunto il primo anno di età in un anno civile determinato e percentuale di minori completamente vaccinati contro il morbillo, gli orecchioni e la rosolia (vaccino ROR) prima di avere raggiunto il secondo anno di età in un anno civile determinato
Portuguese[pt]
% de lactentes que, tendo cumprido o seu primeiro aniversário num determinado ano civil, foram inteiramente vacinados contra a difteria, o tétano e a tosse convulsa (vacina DTP) e contra a poliomielite e % de lactentes que, tendo cumprido 2 anos num determinado ano civil, foram inteiramente vacinados contra o sarampo, a papeira e a rubéola (VASPR)
Romanian[ro]
procentul copiilor care, la împlinirea vârstei de 1 an într-un an calendaristic dat, au fost vaccinați corespunzător împotriva tusei convulsive, difteriei, tetanosului și poliomielitei și procentul copiilor care, la împlinirea vârstei de 2 ani într-un an calendaristic dat, au fost vaccinați corespunzător împotriva rujeolei (pojarului), oreionului și rubeolei (vaccinul ROR).
Slovak[sk]
Percentuálny podiel dojčiat, ktoré boli pri dosiahnutí prvého roku svojho života v danom kalendárnom roku plne zaočkované proti čiernemu kašľu (pertussis), záškrtu, tetanu (DPT) a detskej obrne, a podiel dojčiat, ktoré boli pri dosiahnutí druhého roku svojho života v danom kalendárnom roku plne zaočkované proti osýpkam, mumpsu a rubeole (MMR)
Slovenian[sl]
Odstotek dojenčkov, ki so bili do svojega prvega rojstnega dne v danem koledarskem letu v celoti cepljeni proti oslovskemu kašlju, davici, tetanusu in otroški paralizi, ter odstotek dojenčkov, ki so bili do svojega drugega rojstnega dne v danem koledarskem letu v celoti cepljeni proti ošpicam, mumpsu in rdečkam