Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Консервирани млека, както е упоменато в Директива #/ЕИО
Czech[cs]
Trvanlivé mléko ve smyslu směrnice #/EHS
Danish[da]
Konserveret mælk som omhandlet i direktiv #/EØF
German[de]
Haltbar gemachte Milchsorten gemäß der Richtlinie #/EWG (nicht aromatisiert
English[en]
Preserved milks as mentioned in Directive #/EEC
Spanish[es]
Leches conservadas de acuerdo con la Directiva #/CEE
Estonian[et]
Konserveeritud piimad, nagu on nimetatud direktiivis #/EMÜ
Finnish[fi]
Säilötyt maidot sellaisina kuin ne on määriteltyinä direktiivissä #/ETY (maustamattomat
French[fr]
Laits de conserve tels que définis dans la directive #/CEE (non aromatisés
Hungarian[hu]
A #/EGK irányelvben meghatározott tartósított tej (ízesítés nélkül
Lithuanian[lt]
Konservuotas pienas pagal Direktyvą #/EEB
Latvian[lv]
Piena konservi kā minēts Direktīvā #/EEK
Maltese[mt]
Ħalib ippriservat kif msemmi fid-Direttiva #/KEE
Dutch[nl]
Geconserveerde melk als omschreven in Richtlijn #/EEG
Polish[pl]
Mleko konserwowe, tak jak to określa dyrektywa #/EWG
Portuguese[pt]
Leites conservados mencionados na Directiva #/CEE (não aromatizados
Romanian[ro]
Lapte conservat conform Directivei #/CEE
Slovak[sk]
Konzervované mlieka uvedené v smernici #/EHS
Slovenian[sl]
Konzervirano mleko, kakor je navedeno v Direktivi #/EGS
Swedish[sv]
Konserverad mjölk enligt direktiv #/EEG