Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er und andere steuerten großzügig 35 000 Dollar bei, damit diese Druckereiorganisation ihre Arbeit aufnehmen konnte.
Greek[el]
Αυτός και άλλοι συνεισέφεραν γενναιόδωρα περίπου 35.000 δολλάρια για να θέσουν σε λειτουργία αυτόν τον τυπογραφικό οργανισμό.
English[en]
He and others generously contributed some $35,000 to get this printing organization into operation.
Spanish[es]
Él y otros contribuyeron generosamente unos 35.000 dólares para poner en funcionamiento esta organización de imprenta.
Finnish[fi]
Hän ja eräät muut lahjoittivat avokätisesti noin 35000 dollaria (140000 mk) saadakseen tämän kirjapainojärjestelyn toimintaan.
French[fr]
Avec générosité, lui- même et d’autres donnèrent quelque 35 000 dollars pour aider cette association à ouvrir une imprimerie.
Italian[it]
Egli e altri offrirono generosamente circa 35.000 dollari per mettere in funzione questa organizzazione editoriale.
Japanese[ja]
ラッセルと他の人々はおよそ3万5,000ドル(約1,050万円)もの多額の寄付をして,印刷をこととするこの組織の活動を開始させました。
Korean[ko]
그와 다른 사람들은 이 인쇄 단체의 운영을 위해 약 35,000‘달러’를 선뜻 기부하였다.
Dutch[nl]
Hij en anderen droegen edelmoedig zo’n 35.000 dollar bij opdat deze drukkersorganisatie haar werk kon opnemen.
Portuguese[pt]
Ele e outros contribuíram de forma generosa cerca de US$ 35.000 para colocar em operação esta organização gráfica.