Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحمله الصليبية تتبع الى الصليب المسيحي, سماحتكم.
Bulgarian[bg]
Походът следва християнски кръст, Ваше Превъзходителство.
Czech[cs]
Křížová výprava následuje křesťanský kříž, Vaše Excelence.
German[de]
Ein Kreuzzug folgt einem christlichen Kreuz, Eure Exzellenz.
English[en]
A Crusade follows a Christian cross, Your Excellency.
Spanish[es]
Una cruzada sigue a la cruz cristiana, Su Excelencia.
Persian[fa]
جنگهای صلیبی زیر صلیب انجام میشه اعلیحضرت
Finnish[fi]
Ristiretki seuraa kristillistä ristiä.
French[fr]
Croix chrétienne Crusade suit, Excellence.
Hungarian[hu]
A keresztes hadjárat keresztény keresztet követ.
Italian[it]
La Crociata segue la croce cristiana, Vostra Eccellenza.
Dutch[nl]
De kruistocht volgt het Christelijke kruis, Uwe Excellentie.
Polish[pl]
Krucjata idzie za chrześcijańskim krzyżem, Wasza Ekscelencjo.
Portuguese[pt]
Uma Cruzada segue uma cruz cristã, Excelência.
Romanian[ro]
Cruciada urmează Crucea Creştină, Excelenţă.
Slovak[sk]
Krížová výprava nasleduje kresťanský kríž, vaša Excelencia.
Turkish[tr]
Ekselansları Haçlı ordusu Hristiyan haçını takip eder.