Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser (EU-fusionsforordningen) (KOM #- C#-#/#- #/#(CNS
German[de]
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen (EG-Fusionskontrollverordnung) (KOM #- C#-#/#- #/#(CNS
Greek[el]
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων: Κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων (COM#- C#-#/#- #/#(CNS
English[en]
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation on the control of concentrations between undertakings: The EC Merger Regulation (COM #- C#-#/#- #/#(CNS
Spanish[es]
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo al control de las concentraciones entre empresas (Reglamento comunitario de concentraciones) (COM #- C#-#/#- #/#(CNS
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yrityskeskittymien valvonnasta (EY:n sulautuma-asetus) (KOM #- C#-#/#- #/#(CNS
French[fr]
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Conseil relatif au contrôle des concentrations entre entreprises (Le règlement CE sur les concentrations) (COM #- C#-#/#- #/#(CNS
Italian[it]
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese: Regolamento comunitario sulle concentrazioni (COM #- C#-#/#- #/#(CNS
Dutch[nl]
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (de EG-concentratieverordening) (COM #- C#-#/#- #/#(CNS
Portuguese[pt]
Resolução legislativa do Parlamento Europeu sobre uma proposta de regulamento do Conselho relativo ao controlo das concentrações de empresas: Regulamento CE das Concentrações (COM #- C#-#/#- #/#(CNS
Swedish[sv]
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till rådets förordning om kontroll av företagskoncentrationer: EG:s koncentrationsförordning (KOM #- C#-#/#- #/#(CNS