Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لديه حتّى صديق.
Bulgarian[bg]
Той дори няма приятел.
Czech[cs]
Vždyť ani nemá kluka.
German[de]
Er hat nicht mal einen Freund.
English[en]
He doesn't even have a boyfriend.
Spanish[es]
Él ni siquiera tener un novio
Finnish[fi]
Hänellä ei ole poikakaveria.
Portuguese[pt]
Ele nem sequer tem um namorado.
Romanian[ro]
Nici măcar nu are un prieten.
Slovak[sk]
On nemá ani priateľa.
Slovenian[sl]
Sploh nima fanta.
Serbian[sr]
Nema čak ni dečka.
Swedish[sv]
Han har inte ens en pojkvän.