Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Асфалтиране, петролопроводна инсталация, нефтопроводи, асфалтови настилки, облицовки и поддръжка
Czech[cs]
Asfaltování, pokládání ropovodných potrubí, obklady, nátěry a údržba ropovodných potrubí
Danish[da]
Asfaltering, lægning af olierørledninger, afdækning, overfladebehandling og vedligeholdelse af olierørledninger
German[de]
Asphaltierarbeiten, Verlegen von Ölrohrleitungen, Abdeckung, Beschichtung und Wartung von Ölrohrleitungen
Greek[el]
Ασφαλτόστρωση, τοποθέτηση πετρελαιαγωγών, κάλυψη, επίστρωση και συντήρηση πετρελαιαγωγών
English[en]
Asphalting, laying of oil pipelines, covering, coating and maintenance of oil pipelines
Spanish[es]
Asfaltado, tendido de oleoductos de petróleo, recubrimiento, revestimiento y mantenimiento de oleoductos de petróleo
Estonian[et]
Asfalteerimine, naftatorujuhtmete paigaldamine, naftatorujuhtmete katmine ja hooldamine
Finnish[fi]
Asfaltointi, öljyputkistojen asennus, öljyputkistojen päällystys, pinnoitus ja huolto
French[fr]
Asphaltage, pose d'oléoducs, recouvrement, revêtement et entretien d'oléoducs
Hungarian[hu]
Aszfaltozás, olajszállító csővezetékek fektetése, olajszállító csővezetékek burkolása, bevonása és karbantartása
Italian[it]
Asfaltatura, messa in posa di tubature di petrolio, copertura, rivestimento e manutenzione di tubature di petrolio
Lithuanian[lt]
Asfaltavimas, naftotiekių vamzdynų tiesimas, naftotiekių vamzdynų užklojimas, dengimas ir techninė priežiūra
Latvian[lv]
Asfaltēšana, naftas caurļvadu likšana, naftas cauruļvadu pārklāšana, apšuvumi un apkope
Maltese[mt]
Asfaltar, tqegħid ta' pajplajns, għoti, kisi u manutenzjoni ta' pajplajns
Dutch[nl]
Asfaltering, het leggen van oliepijpleidingen, bedekken, afdekken en onderhouden van oliepijpleidingen
Polish[pl]
Asfaltowanie, instalowanie rurociągów naftowych, pokrywanie, powlekanie i konserwacja rurociągów naftowych
Portuguese[pt]
Asfaltagem, colocação de oleodutos, cobertura, revestimento e manutenção de oleodutos
Romanian[ro]
Asfaltare, montarea colectoarelor de ulei, placarea, acoperirea şi întreţinerea colectoarelor de ulei
Slovak[sk]
Asfaltovanie, pokladanie ropovodných potrubí, natieranie, pokrývanie a údržba ropovodných potrubí
Slovenian[sl]
Asfaltiranje, lpolaganje naftovodov, prekrivanje, premazovanje in vzdrževanje naftovodov
Swedish[sv]
Asfaltering, läggning av oljepipelines, övertäckning, beläggning och underhåll av oljepipelines