Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت مسافره أبحث عن وسيلة نقل مجانية و قام بأيصالي
Danish[da]
– Nej, han tog mig bare op.
Greek[el]
Όχι, έκανα ωτοστόπ και με πήρε.
English[en]
No, I was hitchhiking, and he picked me up.
Spanish[es]
No. Hacia autoestop.
Indonesian[id]
Tidak, aku hanya menumpang, dia yang memberi tumpangan.
Italian[it]
No, mi ha solo dato un passaggio e...
Korean[ko]
아뇨, 히치하이크로 날 태워줬어요
Portuguese[pt]
Não, ele deu-me boleia e...
Serbian[sr]
Ne,'stopirala sam', a on me je pokupio.
Swedish[sv]
– Nej, han plockade upp mig.