Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتأثر عل وجه الخصوص حقوق المرأة التي تشارك في الأعمال القتالية، وبخاصة حقوقها الجنسية والإنجابية، بإساءة استخدام السلطة داخل الجماعات المسلحة غير الشرعية
English[en]
The rights of women participating in the hostilities, especially sexual and reproductive rights, are particularly affected by abuse of power inside the illegal armed groups
Spanish[es]
Los derechos de las mujeres que participan en las hostilidades, en especial los derechos sexuales y reproductivos, se ven particularmente afectados por el abuso de poder al interior de los grupos armados ilegales
French[fr]
Dans le cas des femmes qui participent aux hostilités, les atteintes aux droits en particulier dans le domaine de la sexualité et de la procréation, sont particulièrement nombreuses du fait des abus de pouvoir à l'intérieur des groupes armés illégaux
Russian[ru]
Права женщин, принимающих участие в боевых действиях, особенно их сексуальные и репродуктивные права, в значительной мере ущемляются в результате злоупотребления властью в незаконных вооруженных формированиях