Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fællesskabets holdning i AVS/EF-Ambassadørudvalget vedrørende anvendelsen af ikke-tildelte midler fra 8. EUF baseres på det udkast til AVS/EF-Ambassadørudvalgets afgørelse, der er vedføjet som bilag.
German[de]
Der Standpunkt der Gemeinschaft im AKP-EG-Botschafterausschuss zur Verwendung der nicht zugewiesenen Mittel des 8. EEF stützt sich auf den im Anhang beigefügten Entwurf eines Beschlusses des AKP-EG-Botschafterausschusses.
Greek[el]
H θέση που λαμβάνει η Κοινότητα στο πλαίσιο της Επιτροπής Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΚ για τη χρησιμοποίηση των μη διατεθέντων πόρων του 8ου ΕΤΑ βασίζεται στο σχέδιο απόφασης της Επιτροπής Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΚ που επισυνάπτεται στο παράρτημα.
English[en]
The position taken by the Community within the ACP-EC Committee of Ambassadors on the use of unallocated resources from the 8th EDF shall be based on the draft decision of the ACP-EC Committee of Ambassadors attached as annex.
Spanish[es]
La posición adoptada por la Comunidad en el Comité de Embajadores ACP-CE en relación con la utilización de recursos no asignados del 8o Fondo Europeo de Desarrollo se basará en el proyecto de decisión del Comité de Embajadores ACP-CE que se adjunta en anexo.
Finnish[fi]
AKT-EY-suurlähettiläskomiteassa vahvistettava yhteisön kanta, joka koskee kahdeksannen EKR:n kohdentamattomien varojen käyttöä, perustuu liitteenä olevaan luonnokseen AKT-EY-suurlähettiläskomitean päätökseksi.
French[fr]
La position adoptée par la Communauté au sein du comité des ambassadeurs ACP-CE concernant l'utilisation des ressources du 8me FED qui n'ont pas été affectées est fondée sur le projet de décision du comité des ambassadeurs ACP-CE joint en annexe.
Italian[it]
La posizione che la Comunità adotterà nel comitato degli ambasciatori ACP-CE in merito all'utilizzazione delle risorse non assegnate dell'8° FES si baserà sul progetto di decisione del comitato degli ambasciatori ACP-CE che figura in allegato.
Dutch[nl]
Het standpunt van de Gemeenschap in het ACS-EG-Comité van Ambassadeurs ten aanzien van de aanwending van niet-toegewezen middelen van het achtste EOF wordt gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerp-besluit van het ACS-EG-Comité van Ambassadeurs.
Portuguese[pt]
A posição a adoptar pela Comunidade no âmbito do Comité de Embaixadores ACP-CE no que respeita à utilização dos recursos não afectados do 8o FED baseia-se no projecto de decisão do Comité de Embaixadores ACP-CE que figura em anexo.
Swedish[sv]
Gemenskapens ståndpunkt i AVS-EG-ambassadörskommittén beträffande användning av icke tilldelade medel från åttonde EUF skall grunda sig på det bifogade utkastet till beslut av AVS-EG-ambassadörskommittén.