Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно минималните условия в населено място за настаняване на търсещите убежище (B8-1341/2015) Разглеждане в комисия: водеща : LIBE - Gianluca Buonanno.
Czech[cs]
Návrh usnesení o minimálních podmínkách obcí pro přijímání žadatelů o azyl (B8-1341/2015) předáno příslušný výbor : LIBE - Gianluca Buonanno.
Danish[da]
Forslag til beslutning om minimumsbetingelser for, at en by kan huse asylansøgere (B8-1341/2015) henvist til: kor.udv. : LIBE - Gianluca Buonanno.
German[de]
Entschließungsantrag zu den Mindestvoraussetzungen für die Zuteilung von Asylbewerbern an eine Kommune (B8-1341/2015) Ausschussbefassung: federführend : LIBE - Gianluca Buonanno.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τις ελάχιστες προϋποθέσεις για τη φιλοξενία σε μία κατοικημένη περιοχή αιτούντων άσυλο (B8-1341/2015) αναπομπή επί της ουσίας : LIBE - Gianluca Buonanno.
English[en]
Motion for a resolution on basic rules to govern the allocation of asylum seekers (B8-1341/2015) referred to responsible : LIBE - Gianluca Buonanno.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre las condiciones mínimas de una población para acoger solicitantes de asilo (B8-1341/2015) remitido fondo: LIBE - Gianluca Buonanno.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek asulatele varjupaigataotlejate vastuvõtmiseks esitatavate miinimumnõuete kohta (B8-1341/2015) edasi saadetud vastutavale komisjonile : LIBE - Gianluca Buonanno.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys asutuskeskuksille asetettavista vähimmäisvaatimuksista turvapaikanhakijoiden vastaanottamiseksi (B8-1341/2015) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: LIBE - Gianluca Buonanno.
French[fr]
Proposition de résolution sur les conditions minimales à remplir par une agglomération pour l'accueil des demandeurs d'asile (B8-1341/2015) renvoyé au fond : LIBE - Gianluca Buonanno.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o minimalnim uvjetima koje mjesta moraju zadovoljiti za prihvat tražitelja azila (B8-1341/2015) upućeno nadležnom odboru : LIBE - Gianluca Buonanno.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a menedékkérők fogadására használt lakott területek minimális feltételeiről (B8-1341/2015) utalva illetékes : LIBE - Gianluca Buonanno.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulle condizioni minime di un centro abitato per l'ospitalità dei richiedenti asilo (B8-1341/2015) deferimento merito : LIBE - Gianluca Buonanno.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl būtinųjų sąlygų, kurias gyvenamoji vietovė turi užtikrinti prieglobsčio prašytojams (B8-1341/2015) perduota atsakingam komitetui : LIBE - Gianluca Buonanno.
Latvian[lv]
Priekšlikums rezolūcijai par patvēruma prasītāju uzņemšanas centru viesmīlības minimālajām prasībām (B8-1341/2015). nodots atbildīgajai komitejai: LIBE - Gianluca Buonanno.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-kundizzjonijiet minimi ta' ċentru abitat għall-ospitalità ta' dawk li jitolbu l-asil (B8-1341/2015) irriferut responsabbli: LIBE - Gianluca Buonanno.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de minimumvoorwaarden waaraan een dorpsgemeenschap moet voldoen om een gastvrij onthaal te bieden aan asielzoekers (B8-1341/2015) verwezen naar ten principale : LIBE - Gianluca Buonanno.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie minimalnych wymogów dla miejscowości przyjmujących osoby ubiegające się o azyl (B8-1341/2015) odesłano komisja przedm. właśc.: LIBE - Gianluca Buonanno.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre as condições mínimas das aglomerações para o acolhimento dos requerentes de asilo (B8-1341/2015) enviado matéria de fundo : LIBE - Gianluca Buonanno.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la condițiile minime pe care trebuie să le îndeplinească o localitate pentru găzduirea de solicitanți de azil (B8-1341/2015) retrimis fond : LIBE - Gianluca Buonanno.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o minimálnych podmienkach týkajúcich sa centier prijímajúcich žiadateľov o azyl (B8-1341/2015) pridelené: gestorský výbor : LIBE - Gianluca Buonanno.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o minimalnih pogojih, ki jih morajo izpolnjevati kraji, da lahko sprejmejo prosilce za azil (B8-1341/2015) posredovano pristojni : LIBE - Gianluca Buonanno.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om minima för en orts mottagande av asylsökande (B8-1341/2015) hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE - Gianluca Buonanno.