Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsou to totiž lidské bytosti, jimž zničíme život.
Danish[da]
De er mennesker, hvis liv bliver ødelagt.
English[en]
Because they are human beings whose lives are gonna be destroyed.
Spanish[es]
Son seres humanos cuyas vidas serán destruidas.
Hebrew[he]
כי הן בנות אדם שחייהן ייהרסו.
Croatian[hr]
Zašto su ljudi čiji su životi će biti uništena.
Italian[it]
Perché quelle sono delle creature a cui sta per essere rovinata la vita.
Norwegian[nb]
For de er mennesker hvis liv vil bli tilintetgjort.
Portuguese[pt]
Elas são seres humanos cujas vidas serão destruídas.
Russian[ru]
Потому что они люди, которым поломают жизнь.
Slovenian[sl]
Njihovo življenje bo uničeno.
Turkish[tr]
Çünkü hayatları mahvolmak üzere olan insanlar onlar.