Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Heller ikke med femstjernen og lysene.
Greek[el]
Αλλά δεν είχαν καμία σχέση με τον θάνατο του Κόντυ, ούτε με την πεντάλφα και τα κεριά.
English[en]
Nor the pentacle and the candles.
Spanish[es]
Pero ellos no tienen nada que ver con la muerte de Cody o el pentáculo y las velas.
Finnish[fi]
Mutta heillä ei ollut mitään tekemistä Codyn kuoleman kanssa, eikä pentagrammin tai kynttilöiden.
French[fr]
Ni le pentacle ou les bougies.
Croatian[hr]
Ali oni nemaju ništa s Codyjevom smrću, niti s pentagramom i svijećama.
Hungarian[hu]
De semmi közük sincs Cody halálához, ahogy az ötágú csillaghoz és a gyertyákhoz sem.
Indonesian[id]
Tapi mereka tidak berhubungan dengan kematian Cody, ataupun pentakel dan lilin.
Italian[it]
Ma non c'entrano niente con la morte di Cody, ne'con il pentacolo e le candele.
Dutch[nl]
Ze hebben niets te maken met Cody... of het pentagram en de kaarsen.
Portuguese[pt]
Nem com o pentagrama e as velas.
Romanian[ro]
Dar nu au avut nimic de-a face cu moartea lui Cody, nici cu pentagrama sau lumanarile.
Slovenian[sl]
Tudi pentagram in sveče ne.
Swedish[sv]
Eller pentagrammet och ljusen.
Chinese[zh]
但是 他们 和 Cody 的 死 或五芒 星 蜡烛 都 没有 关系