Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار إلى أن خبرة حرب التحرير في بنغلاديش ساعدت على معايشة اللاجئين من ميانمار وأن توفر لهم، رغم الموارد المحدودة، المأوى والأمان والغوث.
English[en]
The experience of the Bangladesh Liberation War had helped his Government to empathize with, and so provide shelter, safety and relief for, refugees from Myanmar, despite limited resources.
Spanish[es]
La experiencia de la Guerra de Liberación de Bangladesh ha favorecido la empatía del Gobierno de ese país con los refugiados de Myanmar y, así, les ha proporcionado alojamiento, seguridad y socorro, a pesar de los recursos limitados.
French[fr]
L’expérience acquise par le Bangladesh du fait de sa guerre de libération amène son gouvernement à éprouver beaucoup de sympathie pour les réfugiés venant du Myanmar, et donc à leur apporter, malgré ses ressources limitées, des secours sous forme de logements et d’une plus grande sécurité.
Russian[ru]
Опыт войны за освобождение Бангладеш помог его правительству, несмотря на ограниченные ресурсы, выразить сочувствие беженцам из Мьянмы и благодаря этому дать им приют, гарантировать безопасность и оказать срочную помощь.
Chinese[zh]
经历过解放战争的孟加拉国政府更能同情因而也愿意向缅甸难民提供住处、安全和救济,尽管其资源有限。