Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اربعة دقائق على التدمير
Bulgarian[bg]
Четири минути до детонация.
Czech[cs]
Čtyři minuty do detonace.
Danish[da]
Fire minutter til detonation.
German[de]
Vier Minuten bis zur Detonation.
Greek[el]
4 λεπτά για την έκρηξη.
English[en]
Four minutes to detonation.
Spanish[es]
Cuatro minutos para la detonación.
French[fr]
Quatre minutes avant la détonation.
Hebrew[he]
4 דקות לפיצוץ.
Hungarian[hu]
Négy perc a robbanásig.
Italian[it]
Quattro minuti all'impatto.
Norwegian[nb]
Fire minutter til detonasjon.
Dutch[nl]
Vier minuten tot ontploffing.
Polish[pl]
/ Cztery minuty do detonacji.
Portuguese[pt]
Quatro minutos até à detonação.
Romanian[ro]
Patru minute până la detonare
Slovenian[sl]
Štiri minute do detonacije.
Serbian[sr]
Četiri minuta do detonacije.