Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك فإننا نطالب الدول المقرضة بأن تنظر مرة أخرى في إعلان الألفية فتبدأ عملية معالجة الديون الخارجية لأفريقيا بصورة جوهرية.
English[en]
We therefore call on the creditor nations to take another look at the Millennium Declaration and to begin the process of fundamentally addressing Africa’s external indebtedness.
Spanish[es]
Por lo tanto instamos a las naciones acreedoras a que examinen de nuevo la Declaración del Milenio y comiencen el proceso de ocuparse fundamentalmente de la deuda externa africana.
French[fr]
C’est pourquoi nous demandons aux nations créancières de jeter un regard frais sur la Déclaration du Millénaire, et de commencer le processus qui consiste à lutter de manière fondamentale contre l’endettement extérieur de l’Afrique.
Russian[ru]
Поэтому мы призываем страны-кредиторы еще раз обратить свое внимание на Декларацию тысячелетия и приступить к процессу кардинального пересмотра вопроса о внешней задолженности Африки.