Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لقد شرعت الإدارة العليا للمحكمة في العمل، وبمقدوري أن أبلغكم، من موقعي كمراقب لعمليات المحكمة، أننا نشعر بالثقة إزاء ما تحقق من تقدم، ونثق في قدرات كل المشاركين على المضي قدما إلى ما هو أبعد من ذلك
English[en]
Senior management of the Court has hit the ground running and I can report from my privileged view on the operations of the Court that we feel confident with the progress made and that we have trust in the capabilities of all being involved to take it even much further
Spanish[es]
El personal directivo superior de la Corte asumió sus funciones a cabalidad desde el primer día y puedo decir, merced a mi conocimiento particular de las operaciones de la Corte, que nos sentimos complacidos con los progresos realizados y tenemos la certeza de que las capacidades de todos los participantes nos permitirán avanzar aún más
French[fr]
Les responsables de la Cour se sont rapidement attelés à leur tâche, et de ma position privilégiée d'observation de la Cour, je puis exprimer notre satisfaction pour les progrès réalisés et notre confiance dans les capacités de tous ceux qui entreprennent de réaliser encore plus de progrès
Russian[ru]
Старшее руководство Суда оперативно взялось за дело, и я могу, исходя из моего привилегированного мнения о деятельности Суда, доложить о том, что мы удовлетворены достигнутым прогрессом и мы верим в способность всех, кто к этому причастен, добиться еще большего продвижения вперед
Chinese[zh]
法院高级管理层已启动了运作程序,我有幸站在一个有利位置目睹法院的运作情况,因此我可以在此报告,我们对已取得的进展感到放心,相信相关各方有能力取得更大进展。