Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er uforståeligt. Det gør debatten i Parlamentet utroværdig.
German[de]
Sonst wird die Aussprache hier in unserem Parlament unglaubwürdig.
Greek[el]
Τη στιγμή αυτή διακυβεύεται η αξιοπιστία του Κοινοβουλίου.
English[en]
I think it is incomprehensible, and it undermines the credibility of this debate here in the House.
Spanish[es]
Lo encuentro incomprensible. De lo contrario, este debate parlamentario carecerá de credibilidad.
Finnish[fi]
Minusta se on käsittämätön. Muuten tämä parlamentissa käytävä keskustelu ei ole uskottava.
French[fr]
Sans cela, ce débat parlementaire perd toute crédibilité.
Italian[it]
La ritengo incomprensibile, perché renderebbe inattendibile la discussione che si svolge in quest'Aula.
Dutch[nl]
Ik vind het onbegrijpelijk. Anders wordt dit debat in dit Parlement ongeloofwaardig.
Portuguese[pt]
Considero-a inexplicável. De contrário, o presente debate nesta assembleia não terá qualquer credibilidade.
Swedish[sv]
Jag tycker att det är obegripligt. Annars blir denna debatt här i parlamentet inte trovärdig.