Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تبين، استناداً إلى دراسات حالة، أنه بالنسبة للأقاليم التي تنفق 1 - 10 دولارات للفرد الواحد سنوياً على إدارة النفايات، فإن تحسين نظم التخلص من النفايات (الجمع الكامل، والارتقاء إلى الدفن الصحي للنفايات) هو أكثر الطرق مردودية للتكاليف لتحقيق أهداف الإدارة السليمة بيئياً للنفايات.
English[en]
Based on case studies, it was found that, for regions spending $1–10 per capita and year for waste management, the improvement of disposal systems (complete collection, upgrading to sanitary landfilling) was the most cost-effective method to attain the objectives of environmentally sound waste management.
Spanish[es]
En algunos estudios de caso se ha comprobado que, entre las regiones que gastan de 1 a 10 dólares de los Estados Unidos por persona y año en gestión de desechos, la mejora de los sistemas de eliminación (recogida completa, instalación de vertederos salubres) constituye el método más rentable para alcanzar los objetivos de una gestión ecológica de los desechos.
French[fr]
Des études de cas ont permis d’établir que, pour les régions consacrant un à dix dollars par tête et par an à la gestion des déchets, l’amélioration des systèmes d’élimination (collecte complète, mise à niveau des sites d’enfouissement sanitaires) était la méthode économiquement la plus efficace d’atteindre les objectifs d’une gestion écologiquement rationnelle des déchets.
Russian[ru]
На основе тематических исследований было установлено, что для регионов, в которых на регулирование отходов расходуется 1-10 долл. на душу населения в год, совершенствование систем удаления (сбор всех отходов, переход к санитарно-гигиенической обработке мусора с последующей грунтовой засыпкой) представляет собой наиболее затратоэффективный метод достижения целей экологичного регулирования отходов.