Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضعت كاميرا مراقبة بداخل قزم الحديقة ؟
Bulgarian[bg]
Сложили сте камера в градинското джудже?
Bosnian[bs]
Postavio si nadzornu kameru u vrtnog patuljka.
Czech[cs]
Vy jste dali sledovací zařízení do zahradního trpaslíka?
Greek[el]
Βάλατε κάμερα παρακολούθησης μέσα σε αγαλματάκι κήπου;
English[en]
You put a surveillance camera inside a garden gnome?
Spanish[es]
¿Pusieron una cámara de vigilancia dentro de gnomo de jardín?
French[fr]
Vous avez mis une caméra de surveillance à l'intérieur d'un nain de jardin?
Croatian[hr]
Postavio si nadzornu kameru u vrtnog patuljka.
Hungarian[hu]
Térfigyelő kamerát tett a kerti törpébe?
Italian[it]
Hai messo una telecamera di sorveglianza dentro a un nano da giardino?
Dutch[nl]
Je installeerde een bewakingscamera in een tuinkabouter?
Polish[pl]
Umieściliście kamerę w krasnalu ogrodowym?
Portuguese[pt]
Colocou uma câmera de vigilância dentro de um anão de jardim?
Romanian[ro]
Ai pus o cameră de supraveghere într-un pitic de grădină?
Slovenian[sl]
Si dal nadzorno kamero v vrt?
Serbian[sr]
Postavio si nadzornu kameru u vrtnog patuljka.
Turkish[tr]
Bahçedeki cüce heykeline güvenlik kamerası mı koydun?