Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И само ти можеш да хвърлиш светлина над ситуацията.
German[de]
Und dass nur du Licht in diese Sachlage bringen könntest.
English[en]
And only you could shine a light on the situation.
Spanish[es]
Y sólo tú podías arrojar luz sobre la situación.
Hungarian[hu]
És csak te deríthetsz fényt erre a rejtélyre.
Indonesian[id]
Dan hanya kau yang bisa menerangi situasi ini.
Italian[it]
E solo tu puoi... Far luce sulla situazione.
Portuguese[pt]
Só a mãe pode esclarecer isto.
Russian[ru]
И только ты могла бы пролить свет на ситуацию.
Turkish[tr]
Duruma da sadece senin ışık tutabileceğini.