Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعلم ، ولكني سمعت أن " البريطانيين يستخدمون صخرة " كوكونامون
Bulgarian[bg]
Чух, че червените мундири използват Кокнаммон Рок...
Czech[cs]
Nevím, ale slyšela jsem, že vojáci tu skálu využívají.
German[de]
Ich weiß es nicht, aber ich hörte, die Rotröcke benutzen Cocknammon...
Greek[el]
Δεν το ξέρω, αλλά άκουσα πως οι Ερυθροχιτώνες χρησιμοποιούν...
English[en]
I don't know, but I heard the redcoats use Cocknammon Rock...
Spanish[es]
No lo sé, pero escuché que los casacas rojas usan Cocknammon Rock...
Estonian[et]
Ma ei tea, kuid ma kuulsin punakuubesid mainimas Cocknammon mäge...
Persian[fa]
نمي دونم ، ولي شنيدم سربازان بريتانيايي از صخره ي کاکنم استفاده مي کنن
Finnish[fi]
En tiedäkään, mutta kuulin punatakkien...
French[fr]
Je ne sais pas mais j'ai entendu dire que les anglais utilisent Cocknammon Rock...
Croatian[hr]
Nije da znam, nego sam čula da crveni mundiri koriste tu stijenu...
Hungarian[hu]
Nem tudom, de hallottam, hogy a vörös kabátosok Cocknammon Rockot...
Indonesian[id]
Aku tak tahu, tapi aku dengar para RedCoat menggunakan Cocknammon Rock...
Italian[it]
Non lo so... ma ho sentito che le giubbe rosse usano la Cocknammon Rock...
Korean[ko]
몰라요, 하지만 레드코트 ( 영국군 ) 가 Cocknammon 바위를 쓴다고 들었...
Dutch[nl]
Ik weet het niet maar ik hoorde dat de Roodjassen Cocknammon Rock gebruiken...
Polish[pl]
Nie wiem, ale słyszałam, że czerwone płaszcze używają Cocknammon Rock...
Portuguese[pt]
Não sei, ouvi dizer que os redcoats usam a Cocknammon...
Russian[ru]
Я не знаю, но я слышала, что красные мундиры используют её..
Slovak[sk]
Neviem, ale počula som, že britskí vojaci využívajú Cocknammon Rock...
Slovenian[sl]
Ne vem, ampak sem slišala da Rdečeplaščci uporabljajo goro Cocknammon...
Serbian[sr]
Nije da znam, nego sam čula da crveni mundiri koriste tu stenu...
Swedish[sv]
Jag vet inte, men jag hörde rödrockarna prata om Cocknammon Rock...
Turkish[tr]
Bilmiyorum ama kırmızı urbalıların Cocknammon Kayasını kullandıklarını duydum.
Chinese[zh]
我 不 知道 但 我 听说 英国 军人 用 科克 南蒙石...